Guides on drafting in Captain's Mode
The number one rule is to pick heroes that your teammates are comfortable with - particularly with newer players, it's better to get a mediocre draft that you can play well than a perfect draft that you've never played before. Similarly, don't pick combinations that require too much coordination to pull off unless you know your team is up to it.